sanctuary - překlad z angličtiny do češtiny
„
sanctuary
Výslovnost : [ˈsæŋktʃuːˌeri]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- svatyně f
- útočiště s.
- azyl
- svatostánek
- přírodní rezervace
- chráněné území
přídavné jméno
- azyl
Příklady použití
Místo útočiště nebo azylu
seek sanctuary
— hledat útočiště; žádat o azyltemporary sanctuary
— dočasné útočištěplace of sanctuary
— místo útočiště; úkrytsanctuary for the homeless
— azyl pro bezdomovce; útočiště pro bezdomovcecommunity sanctuary
— komunitní útočiště; komunitní úkrytNáboženský význam, svatyně
sanctuary of the church
— svatyně kostela; oltářní prostorinner sanctuary
— vnitřní svatyně; svatá svatýchsanctuary lamp
— věčné světlo; chrámová lampaconsecrated sanctuary
— posvěcená svatyně; posvěcené místoRezervace, ochrana přírody
wildlife sanctuary
— rezervace divoké přírody; chráněné území pro divokou přírodubird sanctuary
— ptačí rezervace; ornitologická rezervacemarine sanctuary
— mořská rezervace; chráněná mořská oblastnature sanctuary
— přírodní rezervace; přírodní útočiště pro flóru a faunuPolitický nebo sociální význam
sanctuary city
— město poskytující útočiště; město-útočištěsanctuary policy
— politika poskytování azylu; azylová politikasanctuary for refugees
— útočiště pro uprchlíky; azyl pro uprchlíkysanctuary status
— azylový status; status ochrany před vyhoštěnímPřenesené nebo básnické významy
emotional sanctuary
— emoční útočiště; psychologické útočištěsanctuary of solitude
— útočiště samoty; příbytek osaměnísanctuary of art
— útočiště pro umění; svatyně uměnípersonal sanctuary
— osobní útočiště; osobní svatyně