sampling - překlad z angličtiny do češtiny


„

sampling

“ česky : vzorkování, ochutnat, koštovat, odběr vzorků, odběru vzorků
Výslovnost : [ˈsæmpəlɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vzorkování s.
  2. odběru vzorků
  3. výběr vzorku
  4. odebírání vzorků

sloveso

  1. ochutnat
  2. koštovat
  3. odběr vzorků

Příklady použití

Audio, hudební zpracování


 

sampling

— samplování
 

audio sampling

— zvukové samplování
 

sampling rate

— vzorkovací frekvence
 

sampling frequency

— vzorkovací frekvence
 

sampling loop

— smyčka samplů; smyčka samplu
 

sampling a record

— samplovat desku; odebírat samply z desky
 

sampling technique

— technika samplování; metoda samplování

Statistika, metody dotazování


 

random sampling

— náhodný výběr
 

stratified sampling

— stratifikovaný výběr; vrstvený výběr
 

cluster sampling

— klastrový výběr; skupinový výběr
 

systematic sampling

— systematický výběr
 

convenience sampling

— výběr podle dostupnosti; příležitostný výběr
 

sampling bias

— výběrové zkreslení; zkreslení výběru
 

sampling error

— výběrová chyba

Teorie signálů, elektronika


 

sampling theorem

— vzorkovací teorém; Nyquistův teorém
 

nyquist sampling rate

— Nyquistova vzorkovací frekvence; Nyquistova frekvence
 

analog-to-digital sampling

— analogově-digitální vzorkování; analogově-digitální digitalizace
 

sampling interval

— vzorkovací interval; vzorkovací krok
 

sampling resolution

— vzorkovací rozlišení; rozlišovací schopnost vzorkování

Medicína, ekologie, laboratorní odběr vzorků


 

blood sampling

— odběr krve
 

tissue sampling

— odběr tkáně
 

water sampling

— odběr vzorků vody
 

soil sampling

— odběr vzorků půdy
 

air sampling

— odběr vzorků vzduchu
 

composite sampling

— směsný odběr vzorků; složený vzorek
 

grab sampling

— jednorázový vzorek; jednorázový odběr vzorků

Průmysl, kontrola kvality, výroba


 

sampling plan

— plán odběru vzorků; plán výběru
 

acceptance sampling

— přejímací výběrová kontrola; výběrová přejímka
 

sampling inspection

— výběrová kontrola; výběrová inspekce
 

sampling procedure

— postup odběru vzorků; postup výběru
 

sampling unit

— výběrová jednotka; jednotka odběru

Obecné metodologické, výzkumné fráze


 

sampling method

— metoda odběru; metoda výběru
 

sampling frame

— výběrový rámec; soubor prvků výběru
 

sampling distribution

— rozdělení výběrové statistiky; výběrové rozdělení
 

sequential sampling

— sekvenční výběr; postupný výběr
 

pilot sampling

— pilotní odběr vzorků; experimentální odběr vzorků


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)