salvia - překlad z angličtiny do češtiny


„

salvia

“ česky : šalvěj, Salvia
Výslovnost : [ˈsælviə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Salvia

ostatní

  1. šalvěj

Příklady použití

Rostliny nebo druhy


 

salvia

— šalvěj
 

Salvia officinalis

— šalvěj lékařská
 

Salvia divinorum

— šalvěj divotvorná
 

salvia species

— druhy šalvěje

Kuchařství nebo použití v kuchyni


 

salvia leaves

— listy šalvěje
 

fresh salvia

— čerstvá šalvěj
 

dried salvia

— sušená šalvěj
 

salvia butter

— šalvějové máslo
 

salvia tea

— šalvějový čaj
 

salvia sauce

— omáčka se šalvějí

Lékařství nebo fytoterapie


 

medicinal salvia

— léčivá šalvěj
 

salvia extract

— extrakt ze šalvěje
 

salvia tincture

— šalvějová tinktura
 

salvia infusion

— šalvějový nálev
 

salvia oil

— šalvějový olej

Psychoaktivní nebo šamanské použití


 

Salvia divinorum

— šalvěj divotvorná
 

salvia trip

— šalvějový trip
 

smoking salvia

— kouření šalvěje
 

dried salvia leaves for smoking

— sušené listy šalvěje ke kouření

Zahradnictví nebo okrasné použití


 

garden salvia

— zahradní šalvěj
 

ornamental salvia

— okrasná šalvěj
 

salvia border

— šalvějový lem
 

salvia cultivar

— kultivar šalvěje
 

red salvia

— šarlatová šalvěj
 

blue salvia

— modrá šalvěj

Produkty nebo kosmetika


 

salvia essential oil

— éterický olej ze šalvěje
 

salvia shampoo

— šampon se šalvějí
 

salvia soap

— mýdlo se šalvějí
 

salvia extract supplement

— doplněk stravy s extraktem ze šalvěje


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)