saloon bar - překlad z angličtiny do češtiny


„

saloon bar

“ česky : salonní bar
Výslovnost : [səˈluːn bɑː]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. salonní bar

Příklady použití

Místo v hospodě nebo baru


 

saloon bar counter

— barový pult v saloonu
 

saloon bar door

— dveře saloonu
 

saloon bar stool

— barová stolička v saloonu
 

saloon bar mirror

— zrcadlo nad barovým pultem saloonu

Název podniku nebo vývěsní štít


 

saloon bar «The Golden Horse»

— saloon bar „Zlatý kůň“
 

saloon bar sign

— vývěsní štít saloon baru
 

vintage saloon bar

— vintage saloon bar; starobylý saloon

Historický nebo literární kontext


 

saloon bar in western novels

— saloon bar v westernových románech
 

saloon bar of the gold rush era

— saloon bar z éry zlaté horečky
 

frontier saloon bar

— pohraniční saloon bar

Činnosti nebo události v saloon baru


 

drink at the saloon bar

— vypít si v saloonu
 

meet someone in the saloon bar

— setkat se s někým v saloonu
 

play cards at the saloon bar

— hrát karty v saloonu
 

hold a brawl in the saloon bar

— vyvolat rvačku v saloonu

Popisná spojení nebo přídavná jména


 

dimly lit saloon bar

— slabě osvětlený saloon
 

crowded saloon bar

— přeplněný saloon
 

seedy saloon bar

— pochybný saloon
 

quiet saloon bar

— tichý saloon

Personál a návštěvníci


 

saloon bar owner

— majitel saloonu
 

saloon bar bartender

— barman v saloonu
 

saloon bar regulars

— stálí hosté saloonu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)