salon - překlad z angličtiny do češtiny


„

salon

“ česky : salon, kadeřnictví
Výslovnost : [səˈlɑːn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. salon
  2. kadeřnictví

Příklady použití

Místa nebo instituce


 

beauty salon

— salon krásy
 

hair salon

— kadeřnický salon; holičství
 

nail salon

— nehtový salon; manikúrní salon
 

tanning salon

— solárium; opalovací salon
 

tattoo salon

— tetovací salon; tattoo salon
 

home salon

— domácí salon; salon v domácnosti

Auta nebo výstavy


 

car salon

— autosalon
 

motor salon

— autosalon; autosalón
 

salon car

— interiér automobilu; osobní prostor automobilu
 

international motor salon

— mezinárodní autosalon

Služby nebo úkony


 

salon appointment

— objednání do salonu; rezervace k mistrovi v salonu
 

salon service

— služba salonu; služba v salonu
 

salon treatment

— procedura v salonu; salonní procedura
 

salon booking

— rezervace v salonu; online rezervace do salonu

Lidé, profese nebo pozice


 

salon owner

— majitel salonu; vlastník salonu
 

salon manager

— manažer salonu; vedoucí salonu
 

salon assistant

— pomocník v salonu; asistent v salonu
 

salon stylist

— stylista salonu; kadeřník-stylista

Vybavení, nábytek nebo prostory


 

salon chair

— křeslo v salonu; kadeřnické křeslo
 

salon station

— pracovní místo v salonu; pult mistra
 

salon reception

— recepce salonu; pult recepce
 

salon suite

— samostatná místnost v salonu; pronajímatelná místnost v salonu

Kulturní salon, rozhovor nebo výstava


 

art salon

— umělecký salon; salon umění
 

literary salon

— literární salon; salon literatury
 

salon exhibition

— salonní výstava; výstava v salonu
 

salon conversation

— salonní rozhovor; rozhovor v salonu

Podnikání nebo marketing


 

salon chain

— síť salonů; síť kadeřnictví
 

salon franchise

— franšíza salonu
 

salon opening

— otevření salonu; spuštění salonu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)