salient - překlad z angličtiny do češtiny
„
salient
Výslovnost : [ˈseɪliənt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vyčnívající
- nejvýraznější
přídavné jméno
- charakteristický
- vypuklý
- význačný
Příklady použití
Významnost nebo nápadnost
salient point
— důležitý bod; podstatný bodsalient feature
— nápadný rys; vynikající vlastnostmost salient feature
— nejnápadnější rys; nejvýraznější vlastnostparticularly salient example
— zvláště ilustrativní příklad; zvláště názorný příkladsalient difference
— nápadný rozdíl; podstatný rozdílVnímání nebo pozornost
salient stimulus
— nápadný podnět; vystupující podnětvisually salient
— vizuálně nápadný; dobře rozlišitelnýsalient cue
— nápadná nápověda; vystupující signálattention drawn to salient elements
— pozornost přitahují nápadné prvky; pozornost je obrácena k vystupujícím prvkůmArgumenty nebo důkazy
salient evidence
— závažný důkaz; průkazné svědectvísalient factor
— podstatný faktor; rozhodující faktorsalient point of contention
— klíčová sporná otázka; hlavní bod nesouhlasusalient issue
— naléhavý problém; klíčová otázkaVyzdvižení nebo zdůraznění
make salient
— vyzdvihnout; zdůraznitrender salient
— učinit nápadným; učinit zjevnýmkeep salient facts in mind
— mít na paměti důležitá fakta; pamatovat na klíčová faktaVojenský nebo zeměpisný výběžek
salient
— výběžek; vystupující úsek frontymilitary salient
— výběžek na frontové linii; vystupující křídlo