salacious - překlad z angličtiny do češtiny
„
salacious
Výslovnost : [səˈleɪʃəs]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- chlípný
- necudný
- oplzlý
Příklady použití
Erotický, pornografický
salacious content
— erotický obsah; pornografický obsahsalacious scenes
— pikantní scény; odvážné scénysalacious novel
— pornografický román; oplzlý románsalacious material
— neslušný materiál; oplzlý materiálsalacious photograph
— chlípná fotografie; vulgární fotografieSkandální, drbavý nebo bulvární
salacious gossip
— skandální drby; oplzlé drbysalacious headline
— skandální titulek; provokativní tituleksalacious story
— senzační příběh; skandální příběhsalacious tabloid
— bulvární tisk; skandální bulvární plátekNaznačený, narážející nebo dvojznačný
salacious innuendo
— neslušná narážka; sexuální narážkasalacious remark
— neslušná poznámka; oplzlá poznámkasalacious wink
— svůdné mrknutí; chlípné mrknutísalacious suggestion
— oplzlý návrh; vulgární narážkaLiterární, rétorický nebo novinářský
salacious details
— pikantní podrobnosti; kompromitující podrobnostisalacious passage
— oplzlý úryvek; pikantní pasážsalacious commentary
— neslušný komentář; skandální komentářsalacious tone
— chlípný tón; provokativní tón