sailor - překlad z angličtiny do češtiny


„

sailor

“ česky : námořník, mořeplavec, mariňák
Výslovnost : [ˈseɪlər]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. námořník m
  2. mořeplavec m
  3. mariňák m

Příklady použití

Oblečení, uniforma


 

sailor suit

— námořnický oblek; námořnická uniforma
 

sailor shirt

— námořnické tričko s pruhy
 

sailor cap

— námořnická čepice; námořnická kšiltovka
 

sailor collar

— námořnický límec; límec v námořnickém stylu

Profese, role, vlastnosti lidí


 

sailor

— námořník; mořeplavec
 

experienced sailor

— zkušený námořník; zkušený mořeplavec
 

naval sailor

— vojenský námořník; námořník válečného námořnictva
 

merchant sailor

— námořník obchodního loďstva; námořník na obchodní lodi

Stavy, činnosti, místo


 

sailor at sea

— námořník na moři; mořeplavec na moři
 

sailor on shore leave

— námořník na dovolené na břehu; mořeplavec na břehu
 

sailor on watch

— námořník na hlídce; námořník na stráži
 

sailor's life

— život námořníka; život mořeplavce

Předměty a symboly spojené s námořníky


 

sailor tattoo

— námořnické tetování; tetování námořníka
 

sailor knot

— námořnický uzel; námořní uzel
 

sailor song

— námořnická píseň; píseň námořníků
 

sailor's compass

— námořníkův kompas; kompas mořeplavce

Kultura, názvy, postavy


 

Sailor Moon

— Sailor Moon


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)