saggy - překlad z angličtiny do češtiny


„

saggy

“ česky : prohnutý, pokleslý
Výslovnost : [ˈsæɡi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pokleslý

ostatní

  1. prohnutý

Příklady použití

Oblečení nebo styl


 

saggy pants

— prověšené kalhoty; kalhoty nošené příliš nízko
 

saggy jeans

— prověšené džíny
 

saggy hoodie

— vytahaná mikina s kapucí; prověšená mikina s kapucí
 

saggy sleeves

— prověšené rukávy

Nábytek, matrace nebo bytový textil


 

saggy sofa

— prověšená pohovka; ochablá pohovka
 

saggy mattress

— prověšená matrace; propadlá matrace
 

saggy armchair

— prověšené křeslo
 

saggy curtains

— prověšené závěsy

Tělo, kůže nebo rysy obličeje


 

saggy skin

— ochablá kůže
 

saggy breasts

— ochablá prsa
 

saggy jowls

— ochablé tváře; laloky
 

saggy cheeks

— ochablé tváře
 

saggy under-eye bags

— ochablé váčky pod očima
 

saggy tummy

— ochablý pupík; ochablé břicho

Tašky, pytle nebo obaly


 

saggy bag

— prověšená taška; pytel s prověšenou látkou
 

saggy backpack

— prověšený batoh
 

saggy tote

— prověšená nákupní taška

Rostliny, konstrukce nebo budovy


 

saggy branch

— prověšená větev; visící větev
 

saggy roof beam

— prohýbající se střešní trám; prověšený střešní trám
 

saggy fence

— prověšený plot

Přenesené nebo hovorové


 

saggy mood

— malátná nálada; sklíčená nálada
 

saggy performance

— slabé vystoupení; průměrné vystoupení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)