sagacity - překlad z angličtiny do češtiny


„

sagacity

“ česky : moudrost, prozíravost, ostrovtip
Výslovnost : [səˈɡæsɪti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. moudrost f
  2. prozíravost
  3. ostrovtip

Příklady použití

Moudrost nebo prozíravost


 

sagacity of mind

— bystrost mysli; moudrost mysli
 

remarkable sagacity

— pozoruhodná prozíravost; vynikající moudrost
 

deep sagacity

— hluboká prozíravost; hluboká moudrost
 

keen sagacity

— bystrá prozíravost; jemná prozíravost
 

natural sagacity

— přirozená prozíravost; přirozená moudrost

Rozvážnost nebo obezřetnost


 

sound sagacity

— zdravý úsudek; rozvážná prozíravost
 

practical sagacity

— praktická prozíravost; praktická obezřetnost
 

prudential sagacity

— předvídavost; obezřetnost
 

discerning sagacity

— pronikavé uvažování; rozvážná prozíravost
 

balanced sagacity

— vyvážená prozíravost; rozvážný úsudek

Obchodní nebo politická prozíravost


 

commercial sagacity

— obchodní prozíravost; podnikatelská důmyslnost
 

political sagacity

— politická prozíravost; politická dalekozrakost
 

strategic sagacity

— strategická prozíravost; strategická dalekozrakost
 

financial sagacity

— finanční prozíravost; schopnost zacházet s financemi
 

corporate sagacity

— korporátní prozíravost; obchodní prozíravost

Osobní rys nebo charakteristika


 

a person of sagacity

— člověk s prozíravostí; moudrý člověk
 

her sagacity

— její prozíravost; její moudrost
 

quiet sagacity

— zdrženlivá prozíravost; tichá moudrost
 

lasting sagacity

— vytrvalá prozíravost; dlouhotrvající moudrost
 

youthful sagacity

— mladistvá prozíravost; mladá moudrost

Literární nebo básnické výrazy


 

sagacity of the ancients

— prozíravost starověkých; moudrost předků
 

sagacity in prose

— prozíravost v próze; hloubka myšlenky v próze
 

poetic sagacity

— básnická prozíravost; básnická moudrost
 

silent sagacity

— němá prozíravost; mlčenlivá moudrost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)