sagaciously - překlad z angličtiny do češtiny


„

sagaciously

“ česky : prozíravě
Výslovnost : [səˈɡeɪʃəsli]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. prozíravě

Příklady použití

Přijímání rozhodnutí, strategie


 

sagaciously made the decision

— moudře učinil rozhodnutí
 

sagaciously weighed the options

— rozvážně zvážil možnosti
 

sagaciously adopted a long-term strategy

— s rozmyslem přijal dlouhodobou strategii

Rada nebo poučení


 

sagaciously offered advice

— poskytl moudrou radu
 

sagaciously counseled the young leader

— poskytl rozvážnou radu mladému vůdci
 

sagaciously pointed out the risks

— moudře poukázal na rizika

Jednání v podnikání nebo řízení


 

sagaciously negotiated the contract

— moudře vyjednal smlouvu
 

sagaciously managed company resources

— rozumně řídil zdroje společnosti
 

sagaciously streamlined operations

— rozumně zefektivnil provoz

Chování člověka, povaha


 

sagaciously avoided unnecessary conflict

— rozvážně se vyhýbal zbytečným konfliktům
 

sagaciously listened to criticism

— pozorně naslouchal kritice
 

sagaciously chose his friends

— moudře si vybíral přátele

Právní nebo diplomatické kroky


 

sagaciously negotiated a treaty

— moudře vyjednal smlouvu
 

sagaciously defended the precedent in court

— rozvážně hájil precedent u soudu
 

sagaciously balanced the interests of states

— citlivě vyvažoval zájmy států

Komentáře nebo postřehy


 

sagaciously observed the underlying trend

— pronikavě postřehl základní trend
 

sagaciously remarked on the cause

— moudře poukázal na příčinu
 

sagaciously summarized the situation

— moudře shrnul situaci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)