sacrosanct - překlad z angličtiny do češtiny
„
sacrosanct
Výslovnost : [ˈsækroʊsæŋkt]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- posvátný
Příklady použití
Náboženská nebo doslovná posvátnost
sacrosanct altar
— nedotknutelný oltář; posvátný oltářsacrosanct relic
— posvátná relikvie; nedotknutelná relikviesacrosanct scripture
— posvátné písmo; nedotknutelné posvátné písmosacrosanct shrine
— posvátná svatyně; nedotknutelná svatyněsacrosanct rite
— nedotknutelný obřad; posvátný obřadInstitucionální nebo právní nedotknutelnost
sacrosanct constitution
— nedotknutelná ústavasacrosanct law
— nedotknutelný zákonsacrosanct institution
— nedotknutelná instituce; nedotknutelný ústavsacrosanct borders
— nedotknutelné hranicesacrosanct treaty
— nedotknutelná smlouvaOsobní přesvědčení nebo hodnoty
sacrosanct belief
— nedotknutelné přesvědčení; posvátné přesvědčenísacrosanct code
— nedotknutelný kodex; posvátný soubor pravidelsacrosanct privacy
— nedotknutelné soukromí; nedotknutelná důvěrnostsacrosanct family time
— nedotknutelný čas pro rodinu; posvátný čas s rodinousacrosanct moral principle
— nedotknutelný morální principKulturní tradice nebo společenská tabu
sacrosanct tradition
— nedotknutelná tradice; posvátná tradicesacrosanct cultural norm
— nedotknutelná kulturní normasacrosanct ritual
— nedotknutelný rituál; posvátný rituálsacrosanct taboo
— nedotknutelné tabu; posvátné tabuObrazné nebo ironické užití
sacrosanct policy
— nedotknutelná politika; nedotknutelná směrnicesacrosanct academic freedom
— nedotknutelná akademická svoboda; posvátná akademická svobodasacrosanct sacred cow
— nedotknutelná „posvátná kráva“; objekt tabu pro kritikusacrosanct market rule
— nedotknutelné pravidlo trhusacrosanct weekend plans
— nedotknutelné plány na víkend; posvátné plány na víkend