sacristan - překlad z angličtiny do češtiny


„

sacristan

“ česky : kostelník
Výslovnost : [ˈsækrɪstən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kostelník

Příklady použití

Role, povinnosti


 

sacristan duties

— povinnosti sakristána
 

sacristan responsibilities

— služební povinnosti sakristána; odpovědnost sakristána
 

parish sacristan

— farní sakristán; farní kostelník
 

assistant sacristan

— pomocník sakristána; mladší sakristán
 

chief sacristan

— vrchní sakristán; vrchní správce sakristie

Místa a předměty v sakristii


 

sacristy's keys

— klíče od sakristie
 

sacristy's vestments

— sakristijní bohoslužebná roucha
 

sacristan's cupboard

— sakristánova skříň; skříň v sakristii
 

altar linens kept by the sacristan

— oltářní prádlo uchovávané sakristánem; církevní látky v úschově sakristána

Úkony a postupy


 

to serve as sacristan

— sloužit jako sakristán; zastávat úřad sakristána
 

to train a sacristan

— školit sakristána
 

to appoint a sacristan

— jmenovat sakristána; potvrdit sakristána
 

to entrust something to the sacristan

— svěřit něco sakristánovi; uložit sakristánovi něco

Popis člověka, vlastnosti


 

devoted sacristan

— oddaný sakristán; svědomitý správce sakristie
 

experienced sacristan

— zkušený sakristán; zkušený kostelník
 

young sacristan

— mladý sakristán; mladý správce sakristie
 

retired sacristan

— bývalý sakristán; sakristán v důchodu

Tituly, oficiální spojení


 

diocesan sacristan

— diecézní sakristán; sakristán diecéze
 

sacristan of St. Peter's

— sakristán chrámu svatého Petra; sakristán baziliky svatého Petra


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)