sacred - překlad z angličtiny do češtiny
„
sacred
Výslovnost : [ˈseɪkrəd]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- posvátný
- svatý
- duchovní
- Svatá
- posvátné
- Nejsvětějšího
- svaté
- svatou
- sakrální
Příklady použití
Náboženské nebo duchovní
sacred ground
— posvátná půda; posvátné místosacred shrine
— posvátná svatyně; chrámsacred altar
— posvátný oltář; obětní oltářsacred ritual
— posvátný rituál; posvátný obřadsacred scripture
— posvátné písmo; posvátný textsacred communion
— posvátné přijímání; eucharistiesacred ceremony
— posvátná ceremonie; posvátný obřadRituální místa nebo předměty
sacred temple
— posvátný chrám; svatyněsacred grove
— posvátný les; posvátný hájsacred relic
— posvátná relikvie; svatyněsacred vessel
— posvátná nádoba; rituální nádobasacred vestments
— posvátná roucha; liturgická rouchaNedotknutelné nebo tabu
sacred cow
— posvátná kráva; nedotknutelná ideasacred trust
— posvátná důvěra; nedotknutelná důvěrasacred oath
— posvátná přísaha; slavnostní přísahasacred right
— nedotknutelné právo; posvátné právosacred precincts
— posvátné okrsky; posvátné územíSpolečnost, tradice nebo hodnoty
sacred tradition
— posvátná tradice; posvátné podánísacred duty
— posvátná povinnost; posvátný závazeksacred honor
— posvátná čest; nedotknutelná čestsacred memory
— posvátná památka; posvátné vzpomínkyČas, svátky nebo cykly
sacred day
— posvátný den; sváteksacred season
— posvátné roční období; posvátná sezónasacred festival
— posvátný svátek; náboženský sváteksacred sabbath
— posvátná sobota; šabatUmění, literatura nebo hudba
sacred music
— duchovní hudba; posvátná hudbasacred art
— sakrální umění; náboženské uměnísacred text
— posvátný text; kanonický textsacred geometry
— sakrální geometrie; posvátná geometrie