sacking - překlad z angličtiny do češtiny


„

sacking

“ česky : pytlovina, vyhození, propuštění, vyhazov, plenit
Výslovnost : [ˈsækɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pytlovina
  2. vyhození

sloveso

  1. pytlovina f
  2. propuštění s.
  3. vyhození s.
  4. vyhazov m
  5. plenit

Příklady použití

Propuštění nebo odvolání


 

the sacking of the manager

— propuštění manažera
 

mass sacking

— hromadné propouštění
 

threat of sacking

— hrozba propuštění
 

sacking for gross misconduct

— propuštění za hrubé porušení disciplíny
 

sacking amid the scandal

— propuštění uprostřed skandálu

Vyplenění nebo zničení


 

the sacking of the city

— vyplenění města
 

sacking and looting

— vyplenění a drancování
 

sacking by invading troops

— vyplenění invazními vojsky
 

after the sacking

— po vyplenění

Balení do pytlů nebo sklizeň


 

sacking the potatoes

— balení brambor do pytlů
 

sacking grain

— balení obilí do pytlů
 

sacking the cargo

— balení nákladu do pytlů

Sack v americkém fotbalu, vyřazení quarterbacka ze hry


 

the sacking of the quarterback

— sack quarterbacka
 

a sack for ten yards

— sack za ztrátu deseti yardů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)