rye whisky - překlad z angličtiny do češtiny


„

rye whisky

“ česky : žitná whisky
Výslovnost : [raɪ ˈwɪski]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. žitná whisky

Příklady použití

Typy nebo původ


 

straight rye whisky

— straight rye whisky; čistá žitná whisky
 

american rye whisky

— americká žitná whisky
 

canadian rye whisky

— kanadská žitná whisky
 

small-batch rye whisky

— žitná whisky z malé série; žitná whisky omezené produkce
 

single-barrel rye whisky

— žitná whisky z jednoho sudu; jednosudová žitná whisky

Výroba nebo zrání


 

aged rye whisky

— vyzrálá žitná whisky; žitná whisky s vyzrálostí
 

barrel-aged rye whisky

— žitná whisky zrající v sudu; žitná whisky vyzrálá v sudech
 

cask-strength rye whisky

— žitná whisky v sudové síle; neředěná žitná whisky
 

finished rye whisky

— žitná whisky s finishí; žitná whisky s konečným zráním v jiném typu sudu

Koktejly nebo podávání


 

rye whisky cocktail

— koktejl ze žitné whisky; koktejl se žitnou whisky
 

rye whisky neat

— žitná whisky čistá; žitná whisky bez přísad
 

rye whisky on the rocks

— žitná whisky s ledem; žitná whisky na kamenech
 

old fashioned with rye whisky

— old fashioned se žitnou whisky

Chuťové charakteristiky nebo aroma


 

spicy rye whisky

— kořeněná žitná whisky; pikantní žitná whisky
 

smooth rye whisky

— hladká žitná whisky; jemná žitná whisky
 

vanilla notes in rye whisky

— vanilkové tóny v žitné whisky; vanilkové odstíny v žitné whisky
 

peppery rye whisky

— pepřová žitná whisky; žitná whisky s pepřovými tóny

Kombinace s jídlem nebo produkty


 

rye whisky and chocolate

— žitná whisky a čokoláda
 

rye whisky pairing

— párování se žitnou whisky; výběr kombinací pro žitnou whisky
 

rye whisky and barbecue

— žitná whisky a barbecue; žitná whisky s barbecue
 

rye whisky and cheese

— žitná whisky a sýr; žitná whisky se sýrovým talířem

Nákup nebo degustace


 

rye whisky tasting

— degustace žitné whisky; ochutnávka žitné whisky
 

rye whisky bottle

— láhev žitné whisky
 

rare rye whisky

— vzácná žitná whisky
 

rye whisky label

— etihovka žitné whisky; značka žitné whisky

Právní nebo označovací termíny


 

rye whisky regulations

— pravidla pro žitnou whisky; normy pro žitnou whisky
 

straight rye whisky designation

— označení „straight rye whisky“; označení „straight žitná whisky“


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)