rut - překlad z angličtiny do češtiny
„
rut
Výslovnost : [ˈrət]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- říje f
- stopa f
- kolej f
- rutina f
- stereotyp m
- zajeté koleje
- vyjetá kolej
- rut
sloveso
- říjet
- vyjezdit koleje
Příklady použití
Zvíře nebo období páření
in rut
— v říji; v období pářenía stag in rut
— jelen v říji; samec v období pářenírutting season
— období říje; období pářenírutting behavior
— říjové chování; chování v období říjerutting call
— říjový hlas; řev samce v období říjeKoleje, vyjetá kolej na silnici nebo silniční kolej
wheel rut
— kolej od kol; vyjetá kolejdeep rut
— hluboká kolejmuddy rut
— blátivá kolej; kolej plná blátaruts in the road
— koleje na silnicirutted track
— cesta s kolejemi; rozježděná kolejRutina, stagnace nebo zaběhnutá kolej
stuck in a rut
— uvíznout v rutině; uvíznout v kolejifall into a rut
— upadnout do rutiny; dostat se do kolejebreak out of a rut
— vymanit se z rutiny; vystoupit z koleje zvykůrut of daily life
— rutina každodenního života; kolej každodenního životamental rut
— duševní stagnace; duševní rutina