ruination - překlad z angličtiny do češtiny


„

ruination

“ česky : zničení
Výslovnost : [ˌruːɪˈneɪʃən]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. zničení

Příklady použití

Tělesné zničení nebo zkáza


 

ruination of the city

— zničení města
 

ruination of the building

— zničení budovy
 

environmental ruination

— ekologická zkáza
 

war-induced ruination

— válečné zničení
 

ruination by fire

— zničení ohněm
 

slow ruination

— pomalá zkáza

Mravní nebo morální úpadek


 

spiritual ruination

— duchovní zkáza
 

moral ruination

— morální úpadek
 

ruination of innocence

— ztráta nevinnosti

Finanční zruinování nebo hospodářský krach


 

financial ruination

— finanční zruinování
 

economic ruination

— hospodářský krach
 

personal ruination

— osobní bankrot
 

ruination of a business

— zruinování podniku

Podkopání pověsti nebo vztahů


 

ruination of reputation

— zničení pověsti
 

ruination of trust

— zničení důvěry
 

ruination of a marriage

— rozpad manželství

Následek, cesta ke zkáze nebo krachu


 

path to ruination

— cesta ke zkáze
 

brink of ruination

— na pokraji zkázy
 

bring about ruination

— způsobit zkázu

Literární nebo metaforické užití


 

ruination of dreams

— zničení snů
 

ruination of hope

— zničení naděje
 

ruination and despair

— zkáza a zoufalství

Politické nebo společenské zničení


 

political ruination

— politický krach
 

societal ruination

— společenský rozvrat
 

policy leading to ruination

— politika vedoucí ke zkáze


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)