ruckus - překlad z angličtiny do češtiny


„

ruckus

“ česky : povyk, hluk, Ruckus
Výslovnost : [ˈrʌkəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hluk
  2. Ruckus

ostatní

  1. povyk

Příklady použití

Hluk obecně


 

make a ruckus

— dělat hluk
 

cause a ruckus

— způsobit hluk
 

a loud ruckus

— hlasitý hluk
 

hear a ruckus

— slyšet hluk
 

the ruckus outside

— hluk venku

Skandál


 

start a ruckus

— vyvolat skandál
 

a political ruckus

— politický skandál
 

a public ruckus

— veřejný skandál
 

the ruckus over the bill

— skandál kvůli návrhu zákona
 

spark a ruckus

— vyprovokovat skandál

Shon a hluk


 

all the ruckus in the room

— všechen ten hluk v místnosti
 

the ruckus of the crowd

— hluk davu
 

cut through the ruckus

— překřičet hluk
 

the ruckus died down

— hluk utichl
 

in the middle of the ruckus

— uprostřed toho všeho shonu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)