Rubicon - překlad z angličtiny do češtiny
„
Rubicon
Výslovnost : [ˈruːbɪkɒn]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- Rubicon
ostatní
- Rubikon
Příklady použití
Historický nebo zeměpisný význam
the Rubicon River
— řeka Rubikonbanks of the Rubicon
— břehy řeky Rubikonu; břehy Rubikonuto ford the Rubicon
— přejít brodem řeku Rubikon; překročit řeku RubikonIdiomatický nebo přenesený význam
to cross the Rubicon
— překročit Rubikon; učinit nezvratné rozhodnutí; přejít bod bez návratuhaving crossed the Rubicon
— kdo překročil Rubikon; kdo spáchal nezvratný čina Rubicon moment
— okamžik překročení Rubikonu; rozhodující okamžik; okamžik bez návratuRubicon decision
— rozhodnutí Rubikonu; rozhodnutí rovnající se nezvratnému krokuVlastní jména nebo názvy značek
the Rubicon Trail
— stezka Rubicon; trasa Rubiconjeep wrangler rubicon
— model „Jeep Wrangler Rubicon“; modifikace „Jeep Wrangler“ s názvem Rubiconrubicon inc.
— společnost „Rubicon“; firma „Rubikon“rubicon software
— software „Rubicon“; vývojářská společnost „Rubicon“Použití v názvech a uměleckých kontextech
«crossing the Rubicon» in literature
— „překročení Rubikonu“ v literatuře; obraz nezvratného krokurubicon chapter
— kapitola „Rubikon“; oddíl s názvem „Rubikon“the road to Rubicon
— cesta k Rubikonu; cesta k rozhodujícímu okamžiku