rover - překlad z angličtiny do češtiny


„

rover

“ česky : rover, tulák
Výslovnost : [ˈroʊvə]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rover
  2. tulák

Příklady použití

Kosmický rover nebo marsovské vozítko


 

mars rover

— marsovský rover; marsovské vozítko
 

lunar rover

— lunární rover; měsíční vozítko
 

planetary rover

— planetární rover; planetární vozítko
 

autonomous rover

— autonomní rover; autonomní vozítko
 

rover mission

— mise roveru; mise vozítka
 

rover sample collection

— odběr vzorků roverem; sběr vzorků roverem
 

rover traverse

— přejezd roveru; trasa roveru

Tulák, poutník nebo dobrodruh


 

wandering rover

— putující tulák; potulný dobrodruh
 

lone rover

— osamělý poutník; osamělý tulák
 

sea rover

— mořský lupič; mořský korzár
 

rover lifestyle

— životní styl poutníka; život tuláka
 

roving rover

— kočovný tulák; potulný poutník

Pes, jméno nebo domácí mazlíček


 

Rover the dog

— Rover, domácí pes; Rover, rodinný mazlíček
 

stray rover

— toulavý pes; bezdomovec pes
 

faithful rover

— věrný pes; oddaný přítel
 

old rover

— starý pes jménem Rover; starší mazlíček jménem Rover

Značka automobilu, společnost nebo doprava


 

Rover car

— automobil značky Rover; vůz Rover
 

classic Rover

— klasický Rover; retro automobil značky Rover
 

Rover Group

— společnost Rover; automobilová skupina Rover
 

Rover model

— model Rover; model automobilu značky Rover


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)