rote - překlad z angličtiny do češtiny


„

rote

“ česky : rutina, biflování, memorování, hřmění příboje, zvyk
Výslovnost : [roʊt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rutina f
  2. biflování s.
  3. memorování s.
  4. hřmění příboje s.
  5. zvyk
  6. nazpaměť
  7. Rote

Příklady použití

Podstata, pojem nebo proces


 

rote

— biflování; mechanické zapamatování
 

rote learning

— biflování; mechanický způsob učení
 

rote memorization

— učení nazpaměť; mechanické zapamatování

Děj, metoda nebo způsob jednání


 

learn by rote

— učit se nazpaměť; učit se mechanicky
 

be learned by rote

— být naučen nazpaměť; být osvojen mechanicky
 

recite by rote

— recitovat nazpaměť; přednášet zpaměti

Přídavná jména popisující kvalitu


 

rote response

— automatická reakce; šablonovitá reakce
 

rote practice

— mechanické cvičení; procvičování bez porozumění
 

rote procedure

— rutinní postup; šablonovitý postup
 

rote recall

— vybavování zpaměti; vybavování nazpaměť

Ustálená spojení nebo fráze


 

by rote

— nazpaměť; mechanicky; zpaměti
 

rote repetition

— mnohonásobné opakování; mechanické opakování
 

mindless rote

— bezmyšlenkovité biflování; mechanické opakování bez porozumění
 

rote habit

— zautomatizovaný zvyk; navyklý automatismus


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)