rot - překlad z angličtiny do češtiny
„
rot
Výslovnost : [ˈrɑːt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- trouchnivění
- hniloba
- plíseň
- tlení
- nesmysl
- kaz
- hniloby
sloveso
- hnít ned.
- trouchnivět
- tlít
- upadat
- shnít
- hnilobě
Příklady použití
Fyzické hnití, rozklad
rot
— hnít; rozkládat seto rot
— hnít; rozkládat seto rot away
— shnít; rozpadnout seto rot out
— shnít zevnitř; znehodnotit se hnilobourotten wood
— shnilé dřevo; ztrouchnivělé dřevorotten fruit
— shnilé ovoce; zkažené ovoceKažení potravin nebo materiálů, zhoršování kvality
go rotten
— zkazit se; shníta rotten batch
— špatná várka; vadná várkarotten meat
— zkažené masorot set in
— začal rozklad; začalo kaženírotted foundations
— shnilé základy; zničené základyMravní nebo společenský rozklad
moral rot
— mravní rozklad; morální úpadekrot at the heart
— hnití v jádru; korupce v jádrurotten to the core
— prohnilý do morku kostí; zcela zkorumpovanýa rotten system
— prohnilý systém; zkorumpovaný systémrotting society
— rozkládající se společnost; degradující společnostIdiomy, nadávky, hovorové výrazy
rot in hell
— shni v peklethat's rotten luck
— to je smůla; to je neštěstírotten apple
— černá ovce; shnilé jablkoyou rotten bastard
— ty lumpe; ty darebáku