rosehip - překlad z angličtiny do češtiny


„

rosehip

“ česky : šípek, šípkový, šípkovou
Výslovnost : [ˈrəʊz.hɪp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. šípek m
  2. šípkovou

přídavné jméno

  1. šípkový

Příklady použití

Rostlina, plod


 

rosehip plant

— šípkový keř
 

rosehip bush

— keř šípku
 

rosehip fruit

— šípek
 

wild rosehip

— divoký šípek
 

dried rosehips

— sušené šípky

Potraviny, nápoje


 

rosehip tea

— šípkový čaj
 

rosehip jam

— šípková marmeláda
 

rosehip syrup

— šípkový sirup
 

rosehip jelly

— šípkové želé
 

rosehip wine

— šípkové víno

Léčebné nebo zdravotní prostředky


 

rosehip extract

— extrakt z šípku
 

rosehip supplement

— doplněk stravy se šípkem
 

rosehip infusion

— šípkový nálev
 

rosehip capsules

— kapsle se šípkem
 

rosehip tea for colds

— šípkový čaj při nachlazení

Kosmetika, péče o pleť


 

rosehip oil

— šípkový olej
 

rosehip seed oil

— olej ze semen šípku
 

rosehip serum

— šípkové sérum
 

rosehip face mask

— pleťová maska se šípkem
 

rosehip body lotion

— tělní mléko se šípkem

Kuchařské recepty, konzervace


 

rosehip compote

— šípkový kompot
 

rosehip chutney

— šípkové chutney
 

rosehip cookies

— sušenky se šípkem
 

rosehip filling

— šípková náplň

Botanika, zahradnictví


 

rosehip seeds

— semena šípku
 

rosehip cultivar

— odrůda šípku
 

rosehip bush pruning

— prořezávání keře šípku
 

rosehip propagation

— množení šípku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)