ropy - překlad z angličtiny do češtiny


„

ropy

“ česky : mizerný, špatný, bídný, ropa
Výslovnost : [ˈroʊpiː]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. mizerný
  2. špatný
  3. bídný
  4. ropa

Příklady použití

Vazký nebo slizovitý


 

ropy discharge

— vazký výtok
 

ropy mucus

— vazký hlen
 

ropy sputum

— vazké sputum
 

ropy texture

— vazká textura

Nitkovitý nebo provazcovitý


 

ropy strands

— nitkovité prameny
 

ropy hair

— nitkovité vlasy
 

ropy fibers

— provazcovitá vlákna
 

ropy threads

— nitkovitá vlákna

Špatný, nekvalitní nebo průměrný


 

ropy performance

— špatný výkon
 

ropy equipment

— nekvalitní vybavení
 

ropy service

— špatný servis
 

ropy workmanship

— nízká kvalita zpracování

Kulinářský nebo technický kontext


 

ropy jam

— lepkavý džem
 

ropy custard

— tahavý krém
 

ropy beer

— tahavé pivo
 

go ropy

— stávat se vazkým


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)