romantic - překlad z angličtiny do češtiny


„

romantic

“ česky : romantický, romantik, romantismus, milostný, romantické
Výslovnost : [roˈmæntɪk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. romantik m
  2. romantismus

přídavné jméno

  1. romantický
  2. milostný
  3. romantické

Příklady použití

Romantický, vztahující se k lásce


 

romantic relationship

— romantický vztah
 

romantic partner

— romantický partner; romantická partnerka; milenec; milenka
 

romantic date

— romantické rande
 

romantic dinner

— romantická večeře
 

romantic interest

— romantický zájem; milenec; milenka
 

romantic proposal

— romantická nabídka; nabídka k sňatku

Romantický, jako nálada nebo atmosféra


 

romantic atmosphere

— romantická atmosféra
 

romantic mood

— romantická nálada
 

romantic setting

— romantické prostředí; romantické místo
 

romantic evening

— romantický večer
 

romantic candlelight

— romantické světlo svíček; světlo při svíčkách
 

romantic getaway

— romantický odpočinek; romantický výlet; romantická cesta

Romantický, gesta nebo zábava


 

romantic gesture

— romantické gesto; romantický čin
 

romantic kiss

— romantický polibek
 

romantic comedy

— romantická komedie
 

romantic music

— romantická hudba
 

romantic poem

— romantická báseň; romantická poezie
 

romantic date idea

— nápad na romantické rande; varianta pro romantické rande

Romantický, idealizující nebo literární


 

romantic notion

— romantická představa; idealizovaná představa
 

romanticized view

— romantizovaný pohled; idealizovaný pohled
 

romantic hero

— romantický hrdina
 

romantic movement

— romantismus; hnutí romantismu
 

romantic era

— období romantismu
 

be romantic

— být romantický; chovat se romanticky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)