rolling pin - překlad z angličtiny do češtiny


„

rolling pin

“ česky : váleček, váleček na těsto
Výslovnost : [ˈrəʊlɪŋ pɪn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. váleček m
  2. váleček na těsto m

Příklady použití

Nástroj nebo druhy


 

rolling pin

— váleček
 

wooden rolling pin

— dřevěný váleček
 

marble rolling pin

— mramorový váleček
 

nonstick rolling pin

— nepřilnavý váleček
 

adjustable rolling pin

— nastavitelný váleček
 

french rolling pin

— francouzský váleček
 

textured rolling pin

— reliéfní váleček
 

mini rolling pin

— miniváleček

Činnosti nebo postupy


 

use a rolling pin

— používat váleček
 

roll out with a rolling pin

— vyválet válečkem
 

roll the dough with a rolling pin

— vyválet těsto válečkem
 

flatten with a rolling pin

— zploštit válečkem
 

press with a rolling pin

— přitlačit válečkem

Výsledky nebo problémy


 

rolling pin marks

— stopy po válečku
 

rolling pin grooves

— drážky po válečku
 

dough stuck to the rolling pin

— těsto se lepí na váleček
 

flour on the rolling pin

— mouka na válečku

Příslušenství nebo skladování


 

rolling pin holder

— držák na váleček
 

rolling pin bag

— pouzdro na váleček
 

rolling pin stand

— stojan na váleček

Přenesený význam nebo použití


 

rolling pin as a weapon

— váleček jako zbraň
 

beat with a rolling pin

— tlouct válečkem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)