rodomontade - překlad z angličtiny do češtiny


„

rodomontade

“ česky : chvástání
Výslovnost : [ˌrɒdəmɒnˈteɪd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. chvástání

Příklady použití

Chvástání nebo chvastounství


 

rodomontade

— chvástání; chvastounství
 

hollow rodomontade

— prázdné chvástání; bezobsažné chvastounství
 

empty rodomontade

— prázdné chvastounství; prázdné chvástání
 

a fit of rodomontade

— záchvat chvástání; výbuch chvastounství
 

a torrent of rodomontade

— proud chvástání; smršť chvastounství

Řeč nebo výrok


 

speech full of rodomontade

— řeč plná chvástání; řeč plná chvastounství
 

a piece of rodomontade

— chvastounský výrok; chvástavé prohlášení
 

rodomontade in his remarks

— chvástání v jeho poznámkách; chvastounství v jeho slovech
 

a boast of rodomontade

— chvástavý výrok; chvastounské prohlášení

Literární užití nebo umělecký styl


 

rodomontade in fiction

— chvástání v beletrii; chvastounství v uměleckém díle
 

literary rodomontade

— literární chvastounství; chvástání v literatuře
 

a flourish of rodomontade

— výbuch chvástání; chvastounství
 

rodomontade as a motif

— chvástání jako umělecký prostředek; chvastounství jako motiv

Politika nebo veřejné projevy


 

political rodomontade

— politické chvástání; politické chvastounství
 

campaign rodomontade

— předvolební chvástání; předvolební chvastounství
 

press rodomontade

— chvástání v tisku; chvastounství v tisku
 

diplomatic rodomontade

— diplomatické chvastounství; diplomatické chvástání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)