roasting - překlad z angličtiny do češtiny


„

roasting

“ česky : pražení, parný, pečení, opékání
Výslovnost : [ˈroʊstɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. opékání

sloveso

  1. pečení
  2. pražení

přídavné jméno

  1. parný
  2. pražení

Příklady použití

Jídlo nebo nápoje


 

roasting vegetables

— pečení zeleniny v troubě
 

roasting meat

— pečení masa
 

roasting chestnuts

— pečení kaštanů
 

slow roasting

— pomalé pečení

Káva


 

roasting coffee

— pražení kávy
 

coffee roasting

— pražení kávy

Vybavení nebo proces


 

roasting pan

— pekáč
 

roasting rack

— rošt na pečení
 

roasting process

— proces pražení; proces pečení
 

roasting temperature

— teplota pražení; teplota pečení

Horko, počasí nebo pocity


 

roasting in the sun

— péct se na slunci
 

roasting hot

— palčivé horko

Žertovný nebo posměšný význam


 

roasting someone

— dobírat si někoho; posmívat se někomu; ostře kritizovat
 

celebrity roast

— komediální roast celebrity
 

roasting session

— večer plný popichování; roast


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)