roasted - překlad z angličtiny do češtiny


„

roasted

“ česky : pečený, pražený, opékaný, opečený, upečený
Výslovnost : [ˈrəʊstɪd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. pečená
  2. restované
  3. opečená
  4. pražený
  5. zapečené

přídavné jméno

  1. pečený
  2. opékaný
  3. opečený
  4. pražený
  5. upečený
  6. pražené
  7. pečené
  8. restovanou
  9. opečené
  10. opékané

Příklady použití

O jídle


 

roasted chicken

— pečené kuře
 

roasted potatoes

— pečené brambory
 

roasted vegetables

— pečená zelenina
 

roasted nuts

— pražené ořechy

O mase a drůbeži


 

roasted turkey

— pečený krocan
 

roasted beef

— pečené hovězí
 

roasted duck

— pečená kachna
 

roasted lamb

— pečené jehněčí

O kávě a zrnech


 

roasted coffee beans

— pražená kávová zrna
 

lightly roasted coffee

— slabě pražená káva
 

dark-roasted beans

— silně pražená zrna

O pražení


 

roasted in the oven

— pečený v troubě
 

roasted over an open fire

— opékaný na otevřeném ohni
 

freshly roasted

— čerstvě pražený

O kůži a povrchu


 

roasted skin

— popálená kůže
 

roasted face

— popálený obličej
 

roasted hands

— popálené ruce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)