roam - překlad z angličtiny do češtiny
„
roam
Výslovnost : [roʊm]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- potulka
sloveso
- toulat se
- potulovat se
- těkat
- toulat
- bloudit
- potulují
Příklady použití
Bloudit nebo toulat se
roam
— bloudit; toulat seroam about
— bloudit bez cíle; potulovat seroam around
— bloudit kolem; poflakovat se bez práceroam the streets
— bloudit po ulicíchroam the countryside
— toulat se krajinou; putovat venkovemroam the wilderness
— bloudit divočinou; toulat se pustou krajinouPást se nebo volně se toulat
roam free
— volně se pohybovat; být na svobodělet animals roam
— nechat zvířata pást se; vypouštět zvířata na pastvucattle roam
— dobytek se pase; dobytek se toulároam freely
— volně se toulat; volně se pástPřelétávat pohledem nebo sledovat očima
eyes roam
— pohled bloudí; oči těkajíhis gaze roamed the room
— jeho pohled těkal po místnosti; jeho zrak se nesl po místnostilet your eyes roam
— nech oči volně bloudit; rozhlédni seKočovat nebo vést kočovný způsob života
roam the land
— kočovat krajinou; toulat se zemíroam from place to place
— toulat se z místa na místo; kočovat z místa na místonomads roam the desert
— nomádi bloudí pouští; nomádi kočují pouštíRoaming v mobilní síti nebo používání sítě v zahraničí
roam internationally
— používat roaming v zahraničí; být v mezinárodním roaminguroam on a foreign network
— používat zahraniční síť; být v síti zahraničního operátoraroam onto another network
— přepnout na jinou síť; připojit se k síti jiného operátoradata roaming
— datový roamingroaming charges
— poplatky za roaming; dodatečné poplatky za roamingMyslet nebo fantazírovat, bloudit myšlenkami
let thoughts roam
— nechat myšlenky bloudit; dát myšlenkám volnostmind roams
— mysl bloudí; myšlenky bloudíroam in imagination
— bloudit v představách; fantazírovat