rivulet - překlad z angličtiny do češtiny


„

rivulet

“ česky : potůček, říčka
Výslovnost : [ˈrɪvjʊlɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. potůček m
  2. říčka f

Příklady použití

Příroda nebo krajina


 

rivulet winding through the meadow

— potůček vinoucí se loukou
 

rivulet running through the valley

— potůček tekoucí údolím
 

rivulet at the foot of the mountain

— potůček na úpatí hory
 

tiny rivulet

— drobný potůček
 

shallow rivulet

— mělký potůček
 

narrow rivulet

— úzký potůček

Světlo nebo pohyb


 

rivulet of light

— pramínek světla
 

rivulet of smoke

— pramínek kouře
 

rivulet of mist

— pramínek mlhy

Tělo nebo emoce


 

rivulet of blood

— pramínek krve
 

a rivulet of tears

— pramínek slz
 

rivulet of sweat

— pramínek potu

Písmo nebo barva


 

rivulet of ink

— pramínek inkoustu
 

rivulet of paint

— pramínek barvy

Déšť nebo srážky, přenesené významy


 

rivulet of rain

— pramínek deště
 

a rivulet of hope

— pramínek naděje


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)