ritzy - překlad z angličtiny do češtiny


„

ritzy

“ česky : nóbl, fajnový, hogofogo
Výslovnost : [ˈrɪtsi]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nóbl
  2. fajnový
  3. hogofogo

Příklady použití

Místa nebo podniky


 

ritzy hotel

— luxusní hotel; nóbl hotel
 

ritzy restaurant

— luxusní restaurace; nóbl restaurace
 

ritzy neighborhood

— luxusní čtvrť; prestižní čtvrť
 

ritzy boutique

— luxusní butik; módní butik
 

ritzy spa

— elitní lázně; luxusní lázně
 

ritzy club

— elitní klub; luxusní noční klub
 

ritzy apartment building

— luxusní obytný dům; přepychový činžovní dům

Vzhled nebo oblečení


 

ritzy dress

— luxusní šaty; nóbl šaty
 

ritzy suit

— luxusní oblek; nóbl oblek
 

ritzy outfit

— luxusní outfit; elegantní souprava
 

ritzy jewelry

— drahé šperky; luxusní šperky
 

ritzy shoes

— drahá obuv; luxusní obuv
 

ritzy accessories

— drahé doplňky; luxusní doplňky

Události nebo zábava


 

ritzy party

— luxusní večírek; nóbl večírek
 

ritzy gala

— gala večer vysoké úrovně; luxusní gala večer
 

ritzy wedding

— přepychová svatba; luxusní svatba
 

ritzy opening

— luxusní zahájení; okázalé zahájení
 

ritzy cocktail party

— luxusní koktejlová párty; nóbl koktejlový večírek

Interiér nebo výzdoba


 

ritzy decor

— luxusní dekorace; nóbl interiér
 

ritzy lobby

— luxusní vestibul; nóbl hala
 

ritzy furnishings

— drahý nábytek; luxusní nábytek
 

ritzy interiors

— luxusní interiéry; nóbl interiér

Životní styl, chování nebo ironie


 

ritzy lifestyle

— luxusní životní styl; okázalý životní styl
 

act ritzy

— chovat se okázale; chovat se nabubřele
 

look ritzy

— vypadat luxusně; vypadat nóbl
 

too ritzy for someone

— příliš okázalý pro někoho; příliš luxusní pro někoho
 

ritzy new money

— okázalí zbohatlíci; zbohatlíci nové generace


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)