risk - překlad z angličtiny do češtiny
„
risk
Výslovnost : [ˈrɪsk]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- riziko s.
- nebezpečí
- ohrožení
- sázku
- hrozí
sloveso
- riskovat
- dát v sázku
Příklady použití
Podstatná jména nebo pojmy
risk
— rizikorisk factor
— faktor rizikarisk assessment
— hodnocení rizik; hodnocení rizikarisk management
— řízení rizikrisk appetite
— chuť na riziko; sklon k rizikurisk tolerance
— tolerance rizika; přijatelná míra rizikarisk exposure
— expozice riziku; míra rizikarisk premium
— riziková prémie; riziková přirážkasystematic risk
— systematické riziko; tržní rizikoidiosyncratic risk
— nesystematické riziko; specifické rizikocredit risk
— úvěrové rizikomarket risk
— tržní rizikooperational risk
— operační rizikolegal risk
— právní riziko; legislativní rizikoreputational risk
— reputační riziko; riziko pro pověstSlovesné vazby nebo fráze
take a risk
— riskova; jít do rizikatake risks
— riskovatrun the risk of
— riskovat, že; být vystaven rizikurisk doing something
— riskovat, že něco udělárisk losing
— riskovat ztráturisk one's life
— riskovat životrisk it
— risknout torisk everything
— riskovat všePředložkové nebo ustálené konstrukce
at risk
— v ohrožení; v nebezpečírisk of
— riziko něčeho; pravděpodobnostat the risk of
— s rizikem; riskujethe risk that
— riziko, žeHodnotící spojení, stupně nebo typy rizika
high risk
— vysoké riziko; s vysokým rizikemlow risk
— nízké riziko; s nízkým rizikemmoderate risk
— mírné riziko; střední rizikoacceptable risk
— přijatelné riziko; přípustné rizikounacceptable risk
— nepřijatelné riziko; nepřípustné rizikorisk free
— bez rizika; bezrizikovýFinanční, pojistná nebo obchodní spojení
risk management strategy
— strategie řízení rizikrisk mitigation
— zmírnění rizika; snížení rizikarisk transfer
— přenos rizikarisk sharing
— sdílení rizika; společné sdílení rizikarisk adjusted return
— výnos upravený o riziko; výnosnost upravená o riziko