rise - překlad z angličtiny do češtiny


„

rise

“ česky : stoupat, stoupání, vzestup, vyjít, zvedat se
Výslovnost : [ˈraɪz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. stoupání s.
  2. vzestup
  3. vznik
  4. svah
  5. vzrůst
  6. povstání
  7. východ
  8. zdražení
  9. počátek
  10. pahorek

sloveso

  1. stoupat
  2. vyjít
  3. zvedat se
  4. zvednout
  5. stoupnout
  6. povstat
  7. kynout
  8. vstávat
  9. vznikat
  10. povstávat

Příklady použití

Růst a zvyšování


 

rise in prices

— růst cen
 

rise in demand

— zvýšení poptávky
 

rise in temperature

— zvýšení teploty
 

rise in wages

— zvýšení mezd

Stoupání a vyvýšenina


 

a steep rise

— prudké stoupání
 

a gentle rise

— mírné stoupání
 

the rise of the hill

— svah kopce
 

a rise in the ground

— vyvýšenina v terénu

Vznik a východ


 

the rise of a movement

— vznik hnutí
 

the rise of a new era

— nástup nové éry
 

the rise of the sun

— východ slunce
 

the rise of dawn

— svítání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)