ripened - překlad z angličtiny do češtiny


„

ripened

“ česky : dozrát, zrát, dospívat, dozrálo, zralé
Výslovnost : [ɹˈaɪpənd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. dozrát
  2. zrát
  3. dospívat
  4. dozrálo
  5. vyzrálých

přídavné jméno

  1. zralé
  2. zrající
  3. zakysanou

Příklady použití

O ovoci a bobulích


 

ripened fruit

— zralé ovoce
 

ripened grapes

— zralé hrozny
 

ripened berries

— dozrálé bobule

O sýrech a produktech


 

ripened cheese

— vyzrálý sýr
 

ripened in the cellar

— vyzrálý ve sklepě
 

ripened to perfection

— dozrálý k dokonalosti

O obilí a úrodě


 

ripened grain

— zralé obilí
 

ripened crops

— dozrálé plodiny
 

ripened in the field

— vyzrálý na poli

O čase a událostech


 

ripened over time

— dozrál časem
 

ripened slowly

— zrál pomalu
 

ripened into action

— dozrál k činům


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)