rinse - překlad z angličtiny do češtiny
„
rinse
Výslovnost : [ˈrɪns]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- opláchněte
- máchání
- vymáchat
sloveso
- opláchnout
- oprat
- vypláchnout
- vymáchat
- máchat
- opláchněte
- mýt
- vypláchněte
- umyjte
Příklady použití
Fyzické oplachování, mytí
rinse off
— smýt; opláchnoutrinse under running water
— opláchnout pod tekoucí vodourinse thoroughly
— důkladně opláchnout; dobře promýtrinse with water
— opláchnout vodou; promýt vodougive something a quick rinse
— rychle něco opláchnout; rychle něco promýtrinse away dirt
— smýt špínu; smýt nečistotyPéče o vlasy a tělo
rinse hair
— opláchnout vlasy; umýt vlasyrinse out conditioner
— spláchnout kondicionérrinse scalp
— umýt pokožku hlavy; opláchnout pokožku hlavyrinse body
— opláchnout tělo; umýt těloKuchařství, příprava potravin
rinse rice
— propláchnout rýžirinse vegetables
— opláchnout zeleninurinse fruits
— opláchnout ovocerinse canned beans
— propláchnout konzervované fazolerinse under cold water
— propláchnout pod studenou vodouDomácí spotřebiče, nádobí
rinse cycle
— cyklus oplachovánírinse aid
— oplachovač do myčky nádobírinse dishes
— opláchnout nádobí; umýt nádobírinse the cutlery
— opláchnout příbory; umýt příboryLékařství, první pomoc
rinse wound
— vypláchnout ránu; vymývat ránurinse mouth
— vypláchnout ústa; kloktatrinse eyes
— vypláchnout oči; vymývat očirinse nasal passages
— vypláchnout nosní průchody; vypláchnout nosLaboratoř, průmysl, čistírna
rinse with solvent
— propláchnout rozpouštědlemrinse the flask
— vypláchnout baňkurinse the filter
— propláchnout filtrrinse residue
— spláchnout zbytky; odstranit zbytkyPřenesené výrazy, frazeologie
rinse and repeat
— opakovat znovu a znovu; dělat zas a znovarinse away worries
— spláchnout starosti; rozptýlit obavy