rink - překlad z angličtiny do češtiny
„
rink
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- kluziště s.
- brusliště s.
- Rink
- stadion
sloveso
- bruslit
Příklady použití
Typy kluzišť nebo místa
ice rink
— ledové kluzištěhockey rink
— hokejové kluziště; hokejový stadionroller rink
— roliční kluziště; roller kluzištěskating rink
— kluziště pro bruslení; kluzištěindoor rink
— kryté kluzištěoutdoor rink
— otevřené kluzištěartificial ice rink
— umělé ledové kluzištěnatural ice rink
— přírodní ledové kluzištěcommunity rink
— veřejné kluzištěolympic rink
— olympijské kluzištěČásti nebo prvky kluziště
rink boards
— hokejové mantinely; ohrazení kluzištěrink surface
— povrch kluzištěrink entrance
— vstup na kluzištěrink lighting
— osvětlení kluzištěrink locker room
— šatna kluzištěrink maintenance
— údržba kluziště; péče o kluzištězamboni
— rolbaice resurfacer
— rolba; stroj na obnovu leduČinnosti nebo slovesa s kluzištěm
skate on the rink
— bruslit na kluzištipractice on the rink
— trénovat na kluzištiplay hockey on the rink
— hrát hokej na kluzištirent the rink
— pronajmout kluzištěbook the rink
— rezervovat kluzištěopen the rink
— otevřít kluzištěclose the rink
— zavřít kluzištěmaintain the rink
— udržovat kluziště; pečovat o kluzištěflood the rink
— polít kluzištěresurface the rink
— obnovit led; obnovit ledovou plochu; znovu připravit ledUdálosti nebo akce na kluzišti
public skating session
— veřejné bruslenífigure skating competition
— soutěž v krasobrusleníice hockey match at the rink
— hokejový zápas na kluzišti; hokejový zápasice show at the rink
— lední show na kluzišti; show na leděrink party
— večírek na kluzištiPopisná spojení
crowded rink
— přeplněné kluziště; lidnaté kluzištěwell-maintained rink
— dobře udržované kluziště; upravené kluzištěstate-of-the-art rink
— moderní kluziště; špičkové kluzištěslippery rink
— kluzké kluzištěfrozen rink
— zamrzlé kluzištěHovorové výrazy nebo slang
rink rat
— štamgast kluziště; člověk, který neustále chodí na kluzištěrinkside
— u mantinelu kluziště; u okraje leduon the rink
— na kluzištioff the rink
— mimo kluziště; za hranicemi kluziště