ringleader - překlad z angličtiny do češtiny
„
ringleader
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vůdce
Příklady použití
Trestná činnost nebo přestupky
the ringleader of the gang
— vůdce gangualleged ringleader
— údajný organizátorringleader behind the robbery
— organizátor loupežeringleader of the smuggling ring
— organizátor pašerácké sítěnotorious ringleader
— nechvalně známý vůdceyoung ringleader
— mladý vůdcePolitika nebo protestní akce
ringleader of the protest
— organizátor protestualleged ringleader of the coup
— údajný organizátor převraturingleader behind the movement
— iniciátor hnutíringleader of the demonstration
— organizátor demonstracepolitical ringleader
— politický organizátorŠkola nebo dětské rošťárny
class ringleader
— vytržník ve tříděringleader among the pupils
— vůdce mezi žákyplayground ringleader
— vůdce na hřištischool ringleader
— školní vytržníkringleader of the prank
— iniciátor žertíkuPracoviště nebo ekonomické podvody
ringleader of the fraud
— organizátor podvoduringleader in the embezzlement scheme
— organizátor zpronevěrycompany ringleader
— organizátor ve firměringleader behind the cover-up
— organizátor ututlánícorporate ringleader
— firemní organizátorFrazémy nebo obrazná vyjádření
ringleader of mischief
— iniciátor nezbednostíthe ringleader of the pack
— vůdce smečkychief ringleader
— hlavní vytržníkformer ringleader turned informer
— bývalý vůdce, který se stal informátorem