ringed - překlad z angličtiny do češtiny


„

ringed

“ česky : zvonit, zavolat, navléknout, obklopit, kroužit
Výslovnost : [ˈrɪŋd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zvonit
  2. zavolat
  3. navléknout
  4. obklopit
  5. kroužit
  6. hlaholit
  7. kroužkovat
  8. zvučet
  9. vydávat zvonivý tón
  10. kroužkovaný

Příklady použití

Obklopení nebo rozmístění


 

ringed by mountains

— obklopený horami
 

ringed with clouds

— obklopený oblaky
 

ringed with trees

— obklopený stromy
 

ringed by a wall

— obklopený zdí

Mající prstence nebo prstencovitý tvar


 

ringed planet

— planetární prstenec
 

ringed tree trunk

— kmen s letokruhy
 

ringed pattern

— kroužkovaný vzor
 

ringed bird

— kroužkovaný pták
 

ringed seal

— kroužkovaná těsnění

Nošení prstenů nebo zdobení prsteny


 

ringed finger

— prst s prstenem
 

ringed hand

— ruka s prsteny
 

ringed with gold

— ozdobený zlatými prsteny
 

ringed with jewels

— ozdobený drahokamy

Zvonění nebo zaznění


 

The bell ringed loudly

— Zvon hlasitě zazvonil
 

The phone ringed at midnight

— Telefon zazvonil o půlnoci

Obrazná nebo metaforická použití


 

ringed by controversy

— obklopený kontroverzí
 

ringed with light

— obklopený světlem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)