right-wing - překlad z angličtiny do češtiny


„

right-wing

“ česky : pravicový
Výslovnost : [raɪt ˈwɪŋ]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. pravicový

Příklady použití

Politické strany nebo hnutí


 

right-wing party

— pravicová strana
 

right-wing movement

— pravicové hnutí; hnutí pravicových sil
 

right-wing coalition

— pravicová koalice; koalice pravicových sil
 

right-wing faction

— pravicová frakce; frakce pravice
 

right-wing bloc

— pravicový blok

Ideologie nebo politika


 

right-wing ideology

— pravicová ideologie
 

right-wing politics

— pravicová politika
 

right-wing agenda

— pravicová agenda; program pravice
 

right-wing policies

— pravicová politická opatření; politika pravicového ražení
 

right-wing economic policy

— pravicová hospodářská politika

Lidé nebo činitelé


 

right-wing politician

— pravicový politik
 

right-wing activist

— pravicový aktivista
 

right-wing voter

— volič s pravicovými názory; stoupenec pravice
 

right-wing supporter

— stoupenec pravicových názorů
 

right-wing leader

— vůdce pravice

Rétorika, média nebo propaganda


 

right-wing rhetoric

— pravicová rétorika
 

right-wing media

— pravicová média; pravicové sdělovací prostředky
 

right-wing propaganda

— pravicová propaganda
 

right-wing talking points

— pravicové teze; argumenty pravice
 

right-wing outlet

— pravicové periodikum; mediální zdroj pravice

Extremismus, násilí nebo radikalismus


 

right-wing extremism

— pravicový extremismus
 

right-wing terrorism

— pravicový terorismus
 

right-wing militia

— pravicová milice; ozbrojená formace pravice
 

right-wing violence

— násilí ze strany pravice; pravicové násilí
 

right-wing radical

— pravicový radikál; radikál pravicového ražení
 

alt-right

— alt-right; alternativní pravice

Koalice nebo vláda


 

right-wing government

— pravicová vláda
 

right-wing coalition government

— koaliční vláda pravice
 

right-wing cabinet

— kabinet pravicového ražení; pravicový kabinet
 

right-wing majority

— parlamentní většina pravice

Politické směry nebo jevy


 

right-wing populism

— pravicový populismus
 

right-wing nationalism

— pravicový nacionalismus; nacionalismus pravicového ražení
 

right-wing conservatism

— pravicový konzervatismus
 

right-wing authoritarianism

— pravicový autoritarismus
 

the New Right

— nová pravice; nové pravicové hnutí

Ekonomické a sociální termíny


 

right-wing economics

— pravicová ekonomická doktrína; ekonomická doktrína pravicového ražení
 

right-wing fiscal policy

— pravicová fiskální politika
 

right-wing welfare cuts

— škrty v sociálních programech z iniciativy pravice; snižování sociálních dávek podle pravicové politiky
 

right-wing trade policy

— pravicová obchodní politika


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)