richness - překlad z angličtiny do češtiny
„
richness
Výslovnost : [ˈrɪtʃnəs]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- bohatství
- plnost
- úrodnost
- nádhera
- bujnost
- pestrost
Příklady použití
Hmotné bohatství nebo jmění
richness of the estate
— bohatství panství; stav panstvípersonal richness
— osobní bohatství; osobní jměnífinancial richness
— finanční blahobyt; finanční hojnostChuť nebo plnost
richness of flavor
— plnost chuti; bohatost chuticreamy richness
— krémová plnost; krémová hustotarichness of the sauce
— plnost omáčky; bohatost omáčkyrichness in aroma
— plnost aroma; bohatost aromaBarva, textura nebo zvuk
richness of color
— sytost barvy; bohatost barvycolor richness
— sytost barvy; bohatost barevné škályrichness of tone
— bohatost témbru; plnost tónurichness of texture
— bohatost textury; plnost fakturyÚrodnost nebo výživnost
richness of the soil
— úrodnost půdy; bohatost půdynutrient richness
— výživnost; obsah živinmineral richness
— bohatství minerálů; mineralogické bohatstvíBiodiverzita nebo ekologické bohatství
species richness
— druhová rozmanitost; bohatost druhůrichness of the ecosystem
— bohatost ekosystému; rozmanitost ekosystémugenetic richness
— genetická rozmanitost; genetické bohatstvíSmysl, obsah nebo kulturní bohatství
richness of language
— bohatost jazyka; bohatost slovní zásobyrichness of meaning
— hloubka smyslu; bohatost významucultural richness
— kulturní bohatství; bohatství kulturyrichness of tradition
— bohatost tradic; bohaté dědictví tradicDetaily, složitost nebo plnost obsahu
richness of detail
— bohatost detailů; plnost detailyrichness of content
— plnost obsahu; bohatost obsahutextual richness
— plnost textu; bohatost textu