ribaldry - překlad z angličtiny do češtiny


„

ribaldry

“ česky : sprosťáctví, oplzlost
Výslovnost : [ˈraɪbaldri]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sprosťáctví
  2. oplzlost

Příklady použití

Humor nebo vtipy


 

ribaldry and innuendo

— neslušné vtipy a narážky
 

a touch of ribaldry

— nádech neslušnosti
 

jokes laced with ribaldry

— vtipy prošpikované neslušnostmi
 

ribaldry-filled banter

— šprýmy plné neslušností

Řeč nebo komentář


 

ribaldry in his speech

— neslušnosti v jeho řeči
 

comment laced with ribaldry

— komentář prošpikovaný neslušnostmi
 

ribaldry in the debate

— neslušnosti v debatě
 

a stray remark of ribaldry

— náhodná neslušná poznámka

Chování nebo činy


 

display of ribaldry

— projev neslušnosti
 

acts of ribaldry

— neslušné činy
 

public ribaldry

— veřejná neslušnost
 

outburst of ribaldry

— výbuch neslušností

Literatura nebo umění


 

ribaldry in the novel

— neslušnosti v románu
 

comic ribaldry

— komická neslušnost
 

songs full of ribaldry

— písně plné neslušností
 

ribaldry of the play

— neslušnost hry


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)