revolt - překlad z angličtiny do češtiny
„
revolt
Výslovnost : [rɪˈvoʊlt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vzpoura f
- povstání
- odboj
- odpadnutí
- revolta
- hajzlu
sloveso
- vzbouřit se
- povstat
- cítit odpor
- vzpouře
Příklady použití
Povstání, vzpoura
armed revolt
— ozbrojené povstánípeasant revolt
— selské povstánípopular revolt
— lidové povstáníspontaneous revolt
— spontánní povstáníviolent revolt
— násilné povstání; brutální povstánírevolt of the masses
— vzpoura masrevolt in the ranks
— vzpoura v řadách; buřičství v řadáchBouřit se, povstat
to revolt
— bouřit se; povstatto revolt against
— bouřit se proti; povstat protito rise in revolt
— povstat; vzbouřit seto lead a revolt
— vést povstáníto instigate a revolt
— podněcovat povstání; vyvolávat vzpouruto suppress a revolt
— potlačit povstáníto crush a revolt
— rozdrtit povstání; potlačit povstáníto put down a revolt
— potlačit povstáníOdpornost, pohrdání
to revolt someone
— vyvolávat odpor; působit nevolnostto feel revolted
— cítit odpor; pociťovat odporrevolt at the sight
— odpor při pohledu; cítit odpor při pohledurevolting behaviour
— odporné chování; chování vyvolávající odporFrázová a ustálená spojení
spark a revolt
— vyvolat povstání; podnítit vzpoururise up in revolt
— povstat; vzbouřit sesimmering revolt
— rodící se povstání; doutnající vzpourarevolt of conscience
— protest svědomí; mravní rozhořčeníinternal revolt
— vnitřní vzpoura; vnitřní povstání