reunification - překlad z angličtiny do češtiny


„

reunification

“ česky : znovusjednocení, sloučení rodiny
Výslovnost : [riˌuːnəfəˈkeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. znovusjednocení s.
  2. sloučení rodiny

Příklady použití

Politické, národní


 

German reunification

— německé znovusjednocení
 

Korean reunification

— korejské znovusjednocení
 

national reunification

— národní znovusjednocení
 

reunification of territories

— znovusjednocení území
 

peaceful reunification

— mírové znovusjednocení
 

forced reunification

— nucené znovusjednocení
 

reunification referendum

— referendum o znovusjednocení

Rodinné, osobní


 

family reunification

— sloučení rodiny
 

family reunification visa

— vízum za účelem sloučení rodiny
 

reunification of separated families

— znovusjednocení rozdělených rodin
 

spousal reunification

— sloučení manželů
 

immediate family reunification

— sloučení nejbližších příbuzných
 

reunification with children

— znovusjednocení s dětmi

Procesní, právní, správní


 

reunification process

— proces znovusjednocení
 

reunification negotiations

— jednání o znovusjednocení
 

reunification agreement

— dohoda o znovusjednocení
 

reunification committee

— výbor pro znovusjednocení
 

reunification policy

— politika znovusjednocení
 

reunification efforts

— úsilí o znovusjednocení
 

reunification plan

— plán znovusjednocení
 

reunification talks

— rozhovory o znovusjednocení

Historické, kulturní


 

historical reunification

— historické znovusjednocení
 

cultural reunification

— kulturní znovusjednocení
 

reunification of historic regions

— znovusjednocení historických regionů
 

reunification anniversary

— výročí znovusjednocení
 

reunification movement

— hnutí za znovusjednocení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)