returnable - překlad z angličtiny do češtiny


„

returnable

“ česky : vratné, vratných
Výslovnost : [rɪˈtɜːnəbl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. vratných

ostatní

  1. vratné

Příklady použití

Zboží nebo obaly, které lze vrátit


 

returnable packaging

— vratný obal; opakovaně použitelný obal
 

returnable bottle

— vratná láhev; láhev na opakované použití
 

returnable container

— vratný kontejner; kontejner na opakované použití
 

returnable crate

— vratná přepravka; přepravka na opakované použití
 

returnable pallet

— vratná paleta; paleta na opakované použití

Vklady, zálohy nebo platby, které mají být vráceny


 

returnable deposit

— vratná záloha; vratná kauce
 

returnable fee

— vratný poplatek; poplatek podléhající vrácení
 

returnable payment

— vratná platba; platba podléhající vrácení
 

returnable collateral

— vratná zajišťovací částka; vratná jistota

Právní nebo smluvní podmínky vrácení


 

returnable on demand

— vratný na požádání; vrací se na požádání
 

returnable upon request

— vratný na žádost; vrací se na žádost
 

returnable to lender

— vratný věřiteli; vrací se věřiteli
 

returnable after completion

— vratný po dokončení; vrací se po dokončení

Maloobchod, prodej nebo zásady vracení


 

returnable item

— vratné zboží; zboží podléhající vrácení
 

returnable within 30 days

— vratný do 30 dnů; vrací se do 30 dnů
 

returnable packaging charge

— poplatek za vratný obal; poplatek za vratnou přepravku

Ekologie, opětovné použití nebo systémy recyklace


 

returnable packaging scheme

— systém vracení obalů; systém sběru vratných obalů
 

returnable bottle scheme

— systém vracení lahví; systém zpětného odběru lahví
 

returnable refillable system

— systém opakovaně použitelných obalů; systém vratných a doplňovatelných obalů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)