return - překlad z angličtiny do češtiny


„

return

“ česky : návrat, vrátit, vrátit se, vrácení, výnos
Výslovnost : [rəˈtɝːn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. návrat m
  2. výnos
  3. návratnost f
  4. vrácení
  5. výkaz
  6. obrat
  7. odměna
  8. odveta
  9. oplacení
  10. zvolení

sloveso

  1. vrátit
  2. vrátit se dok.
  3. vracet se ned.
  4. doručit
  5. oznámit
  6. odrazit
  7. zvolit
  8. přinést
  9. opětovat
  10. splatit

Příklady použití

Vracení


 

return home

— vracet se domů
 

return to work

— vracet se do práce
 

return to the office

— vracet se do kanceláře
 

return from vacation

— vracet se z dovolené

Vracení a odevzdávání


 

return a book

— vrátit knihu
 

return the money

— vrátit peníze
 

return goods

— vrátit zboží
 

return for a refund

— vrátit s vrácením peněz

Zisk a výnos


 

return on investment

— návratnost investice
 

high returns

— vysoké výnosy
 

return from shares

— výnos z akcií
 

expected return

— očekávaný výnos

Odpověď a replika


 

in return

— na oplátku
 

return a reply

— dát odpověď
 

return the compliment

— oplatit laskavost
 

return fire

— opětovat palbu

Zpáteční jízdenka a cesta


 

return ticket

— zpáteční jízdenka
 

return journey

— zpáteční cesta
 

return flight

— zpáteční let
 

return trip

— cesta tam a zpět


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)