result - překlad z angličtiny do češtiny
„
result
Výslovnost : [rəˈzəlt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- výsledek m
- důsledek m
- závěr m
- následek
- úspěch
- končit
- důsledku toho
- sadě výsledků
sloveso
- vyplývat ned.
- vyplynout dok.
- končit
- způsobit
- vést
- dojít
- vyústit
Příklady použití
Výsledek, následek nebo důsledek
the result
— výsledekfinal result
— konečný výsledekend result
— konečný výsledekoverall result
— celkový výsledeknet result
— čistý výsledekVarianty s předložkou vyjadřující příčinu nebo původ
as a result
— v důsledku toho; protoas a result of
— v důsledku; následkemresult of
— výsledek něčeho; následekresult from
— pocházet z; být výsledkemresulting from
— vyplývající z; způsobenýVýrazy znamenající „vést k“, „mít za následek“
result in
— vést k; mít za následekresulting in
— mající za následek; vedoucí kTermíny a spojení ve vědě, technice nebo informatice
result set
— množina výsledků; sada výsledkůsearch results
— výsledky vyhledáváníquery result
— výsledek dotazutest result
— výsledek testu; výsledek zkouškyresult code
— kód výsledkuZaměření na výsledek, charakteristiky
result-oriented
— orientovaný na výsledek; zaměřený na výsledekresult-driven
— řízený výsledkem; orientovaný na výsledekresult-based
— založený na výsledcích; vycházející z výsledkůAnalýza, výkaznictví a důsledky
result analysis
— analýza výsledkůresult reporting
— výkaz o výsledcích; prezentace výsledkůunexpected result
— neočekávaný výsledekadverse result
— nepříznivý výsledek; negativní následekUstálená spojení a fráze
the results speak for themselves
— výsledky mluví samy za sebeas a result of this
— v důsledku toho; v souvislosti s tímno result
— bezvýsledně; žádný výsledekget the desired result
— dosáhnout požadovaného výsledku; dosáhnout žádoucího výsledku