restrained - překlad z angličtiny do češtiny
„
restrained
Výslovnost : [riˈstreɪnd]
Slovníkové heslo
sloveso
- umírněný
- zadržováno
přídavné jméno
- zdrženlivý
- umírněný
- ovládající se
- potlačený
- rezervovaný
- decentní
Příklady použití
Emoce nebo chování
restrained reaction
— zdrženlivá reakcerestrained response
— zdrženlivá odpověď; zdrženlivá reakcerestrained smile
— zdrženlivý úsměvrestrained laughter
— zdrženlivý smíchrestrained anger
— zdrženlivý hněv; potlačovaný hněvrestrained composure
— zdrženlivá vyrovnanostVzhled nebo styl
restrained elegance
— zdrženlivá elegancerestrained style
— zdrženlivý styl; umírněný stylrestrained decor
— zdrženlivý dekorrestrained color palette
— zdrženlivá barevná paleta; tlumená barevná paletarestrained design
— zdrženlivý designOmezení nebo kontrola
restrained movement
— omezený pohyb; zdrženlivý pohybrestrained growth
— omezený růst; zdrženlivý růstrestrained access
— omezený přístup; přístup s omezenímirestrained by law
— omezený zákonem; omezovaný zákonemrestrained influence
— omezený vliv; omezovaný vlivUmění, vystoupení nebo vyjádření
restrained performance
— zdrženlivé provedení; zdrženlivý projevrestrained delivery
— zdrženlivý způsob podání; zdrženlivá dikcerestrained tone
— zdrženlivý tónrestrained brushwork
— zdrženlivý rukopis; tlumený rukopisFyzické omezení nebo bezpečnost
restrained with handcuffs
— spoutaný pouty; zadržovaný v poutechrestrained verbally
— zdrženlivý v řeči; omezovaný ve výrocíchrestrained posture
— zdrženlivé držení těla; zdrženlivý postoj