response - překlad z angličtiny do češtiny
„
response
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- odpověď f
- reakce f
- odezva f
- odpovídání s.
- reagování s.
- odezvy
Příklady použití
Reakce organismu nebo imunitní reakce
immune response
— imunitní odpověď; imunitní reakceinflammatory response
— zánětlivá reakceallergic response
— alergická reakceantibody response
— tvorba protilátekcellular response
— buněčná reakceEmocionální reakce nebo behaviorální reakce
emotional response
— emocionální reakcevisceral response
— intuitivní reakce; reakce vycházející z vnitřních pocitůdefensive response
— obranná reakcepositive response
— pozitivní reakce; příznivá reakcenegative response
— negativní reakce; nepříznivá reakceOdpověď písemná nebo ústní
written response
— písemná odpověďoral response
— ústní odpověďformal response
— oficiální odpověďprompt response
— rychlá odpověď; okamžitá odpověďpolite response
— zdvořilá odpověďNouzové reagování nebo havarijní reakce
emergency response
— nouzové reagování; havarijní reakcerapid response team
— tým rychlého nasazení; pohotovostní týmcrisis response
— reagování v krizové situaci; protikrizové reagovánífield response
— výjezdové reagování; operativní reagování na místěTechnická odpověď, serverová nebo síťová
response time
— doba odezvy; reakční dobaserver response
— odpověď serveruhttp response code
— kód odpovědi http; kód odpovědi serveruapi response
— odpověď api; odpověď aplikačního programového rozhraníresponse header
— hlavička odpovědiresponse body
— tělo odpovědiLékařská odpověď nebo reakce na léčbu
response to treatment
— odpověď na léčbu; reakce na léčbucomplete response
— úplná odpověď; úplná klinická odpověďpartial response
— částečná odpověďno response
— žádná reakce; žádná odpověďpoor response
— slabá reakce; špatná odpověď na léčbuVědecká odpověď nebo reakce na podnět
response to stimulus
— reakce na podnětdose-response relationship
— vztah dávka-reakce; vztah dávka-účinekstimulus-response curve
— křivka odezvy na podnět; křivka podnět-reakceadaptive response
— adaptivní reakceMarketingová nebo veřejná reakce
public response
— veřejná reakce; reakce veřejnosticonsumer response
— reakce spotřebitelů; reakce zákazníkůresponse rate
— míra odezvy; úroveň odezvysurvey response
— odpověď na průzkum; údaje z průzkumuPrávní odpověď nebo oficiální prohlášení
response letter
— odpovědní dopis; dopis s odpovědíofficial response
— oficiální prohlášení; oficiální odpověďlegal response
— právní odpověď; procesní odpověď